Blog bilingüe (catalán - Castellano) sobre mis aventuras, mis reflexiones y temas de actualidad, especialmente centrados en Oriente Medio y en la desinformación existente acerca de Israel.

Blog bilingüe castellà-català sobre les meves aventures, reflexions i altres temes d´actualitat, especialment centrat en l´Orient Mitjà i en la desinformació existent als nostres mitjans sobre Israel.

dijous, 12 d’agost de 2010

El gobierno de Erdogan envía armas a Hizbulah vía Siria -- El govern d´Erdogan subministra armes a Hizbulah via Siria.

Según informa el periódico israelí Jerusalem Post, citando los datos publicados el pasado Miércoles por la tarde en el diario italiano "El Corriere della Sera", el gobierno islamista de R. T. Erdogan podría estar enviando armamento moderno a la organización terrorista Hizbulah vía Siria, con el apoyo de los Guardianes de la Revolución iraníes, quienes se asegurarían de que las armas acaben engrosando los arsenales del Hizbulah. Además, según las fuentes citadas por dicho diario, los iraníes también esperan crear unas redes similares para abastecer de armas a los grupos yihadistas que operan en Sudán y al Hamas en Gaza.

Ahora, toda la parafernalia de la "flotilla de la Libertad", la provocación de los soldados libaneses en suelo israelí de la semana pasada o las declaraciones del pasado lunes de Hassan Nasrallah culpando al gobierno israelí del asesinato de Rafic Hariri en Febrero del 2005 ya están más claras: Irán está preparando un nuevo conflicto en Oriente Medio para reafirmar su candidatura a potencia regional, deslegitimar a Israel en la esfera internacional y desviar la atención mundial de su programa nuclear.

En català: Segons inforna el diari Jerusalem Post, citant les dades publicades pel Corriere della Sera el passat Dimecres al vespre, el govern islamista d´en R. T. Erdogan podría estar subministrant armes modernes al Hizbulah vía Siria amb el suport dels cossos d´èlit de l´excèrcit iranià al Liban, els Guardians de la Revolució, que s´ assegurarien de que els carregaments d´armes acabin engrossant els arsenals del Hizbulah. A més a més, segons les fonts citades pel mencionat diari transalpí, els iranians esperen crear unes xarxes similars per a abastir d´armament als grups jihadistes de Sudan i al Hamas a Gaza.

Ara, amb aquestes noves dades, ja tot comença a encaixar una mica més: la parafernalia de la "flotilla de la llibertat", la provocació dels soldats libanesos en territori israelià aprop de la frontera entre tots dos països la setmana pasada o les declaracions del passat Dilluns del lider de Hizbulah, Hassan Nasrallah, que acusava sense aportar proves al govern israelià d´estar darrera de l´assassinat de Rafic Hariri al mes de Febrer del 2005 han estat moviments orquestrats desde Teheran per a iniciar un nou conflicte a gran escala a l´Orient Mitjà, consolidar la seva candidatura com a potència regional, deslegitimar a Israel davant de l´opinió pública internacional i desviar l´atenció del seu programa nuclear.

Arxiu del blog