Blog bilingüe (catalán - Castellano) sobre mis aventuras, mis reflexiones y temas de actualidad, especialmente centrados en Oriente Medio y en la desinformación existente acerca de Israel.

Blog bilingüe castellà-català sobre les meves aventures, reflexions i altres temes d´actualitat, especialment centrat en l´Orient Mitjà i en la desinformació existent als nostres mitjans sobre Israel.

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Món árab. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Món árab. Mostrar tots els missatges

dimecres, 5 de març del 2008

Hezbollah o Hezbirán

En la edición digital de Ha´aretz se puede leer que, según investigaciones realizadas por los servicios de seguridad israelíes, Irán, saltándose las resoluciones de la ONU, sigue enviando misiles al Hezbollah vía Turquía. En efecto, a pesar de las negativas que en este sentido dan los voceros del gobierno iraní, es conocido que las armas se transportan a Siria y a Libano utilizando el espacio aéreo turco.
Hezbollah desde sus origenes está ligado al gobierno islamista de Irán y no es un grupo de "resitencia libanesa" o una organización "islamista y nacionalista libanesa" como algunos quieren hacer creer. Hezbollah, el partido de Dios, es una organización islamista shíi y además es el brazo armado que defiende los intereses sirios y iraníes en el Libano, en ocasiones pasando por encima de los intereses de los propios libaneses. En fin, utilizando pomposamente retórica marxista se podría decir que Hezbollah es el brazo del imperialismo sirio - iraní en el país de los cedros.
En català: Segons informa Ha´aretz, els serveis de seguretat israelians afirmen que no s´ha interromput l´enviament de missils iranís a Hezbollah vía Turquía. En efecte, els missils i altres equipaments bèl.lics arriben a Siria o al Liban mitjançant la violació de l´espai aeri turc.
Això em planteja una serie de reflexions. En alguns mitjans es vol vendre la imatge de que Hezbollah és un grup de "resistencia libanesa" o un grup "islamista i nacionalista libanés". Pero, en realitat, el Hezbollah és una organització islamista shií y el braç armat dels interesos siris e iranís al Liban. Utilitzant pomposament retòrica marxista es podria dir que el Hezbollah és el braç del imperialisme sirio - iraní al Liban.

divendres, 29 de febrer del 2008

Heavy Metal al Marroc

El passat Dissabte centenars de joves marroquins seguidors del heavy metal és van reunir a Sidi Kacem, al nord del país alauita, per a gaudir del festival de rock més important d´aquelles terres, on inclús va participar un grup de Hard Rock que va ser empresonat fà cinc anys per "practicar el satanisme".
Els heavies marroquins van desafiar la pluja i les crítiques dels islamistes per a poder gaudir d´una bona estona de rock contundent. Desafortunadament, hi ha païssos on escoltar heavy metal encara és considerat com un acte subversiu.
En castellano: A pesar de las criticas de los islamistas y del tiempo lluvioso, el pasado Sábado se reunieron en la localidad de Sidi Kacem, en el norte de Marruecos, cientos de jóvenes fans del heavy metal para disfrutar del principal festival de rock duro de ese país. Desafortunadamente todavía existan países donde escuchar heavy metal pueda ser considerado como un acto subversivo...
Font - Fuente: Memri Arab Culture Blog.

Arxiu del blog