Blog bilingüe (catalán - Castellano) sobre mis aventuras, mis reflexiones y temas de actualidad, especialmente centrados en Oriente Medio y en la desinformación existente acerca de Israel.

Blog bilingüe castellà-català sobre les meves aventures, reflexions i altres temes d´actualitat, especialment centrat en l´Orient Mitjà i en la desinformació existent als nostres mitjans sobre Israel.

dilluns, 21 de març de 2011

El doble rasero con el uso de civiles como escudos humanos -- El doble raser amb la utilització de civils com a escuts humans

El pasado Sábado, coincidiendo con los primeros bombardeos internacionales contra objetivos militares de los partidarios de Muammar el Kadafi, el periódico El País informaba de que Kadafi utilizaba a sus partidarios y a los ciudadanos de Tripoli como escudos humanos. Sin embargo, cuando los portavoces militares del ejército israelí anunciaban que el Hamas utilizaba a los civiles de la Franja como escudos humanos en el contexto de la operación "Plomo Fundido", el País no sólo optó por hacer mutis por el foro sino que además siguió con la cantinela de que el gobierno israelí estaba realizando un "uso desproporcionado de la fuerza" en Gaza

Otro ejemplo claro del doble rasero de nuestros medios: Si Kadafi bombardea indiscriminadamente a sus civiles, es noticia; pero si el Hamas y otras organizaciones terroristas bombardean indiscriminadamente a la población civil israelí (como por ejemplo este pasado fin de semana) entonces silencio y sólo se informará de la represalia israelí, presentándola como una agresión.



Unos escudos humanos que no salieron en nuestros medios... -- Uns escuts humans que no van ser notícia per als nostres mitjans...

En català: el passat Dissabte, coincidint amb els primers bombardejos de la coalició internacional contra objectius militars dels partidaris de Kadafi, el País informava de que el dictador libi utilitza als seus partidaris i als ciutadans de Trípoli com a escuts humans. Tanmateix, quan els portaveus militars israelians anunciaven que el Hamas utilitzava a la població palestina de Gaza com a escuts humans, El País va preferir ocultar aquestes dades i acusar a Israel de fer un "ús desproporcionat de la força" a Gaza...

Un altre exemple del doble raser dels nostres mitjans: si és Kadafi qui bombardeja indiscriminadament a la seva població civil, llavors és notícia; tanmateix si el Hamas i altres organitzacions terroristes palestines bombardegen indiscriminadament a la població civil israeliana (com per exemple aquest passat cap de setmana) llavors es corre un vel de silenci i sols s`informarà de la posterior represalia de l`excércit israelià, presentant-la com una nova agressió.

Arxiu del blog